Home > Answers > ¿Qué son los falsos amigos twa1330314643

¿Qué son los "falsos amigos"?

¿Qué son los "falsos amigos"?

Answers (1)

esb

También llamadas palabras cognadas o palabras engañosas, los falsos amigos son términos de distintas lenguas que tienen el mismo origen y morfología parecida, pero cuyo significado es parcial o totalmente diferentes. Y que, por lo tanto, pueden llevar a graves errores en la traducción.

21:54, 26 February 2012

You have to log in to post to discussions.

Creator

Featured blossaries

Bilingual Cover Letters

Category: Languages   1 14 Terms

Trends Retailers Can't Ignore in 2015

Category: Business   1 8 Terms

10 Most Popular YouTubers

Category: Entertainment   2 10 Terms

Chinese Internet term

Category: Languages   1 2 Terms

Weird Weather Phenomenon

Category: Other   2 20 Terms

Best Companies To Work For 2014

Category: Business   1 10 Terms